Notícias

Nintendo está procurando um tradutor para PT-BR

 

 

 

E não é que o Reggie estava mesmo falando sério quando disse que a Nintendo está olhando pro Brasil? Mesmo depois de ter falado besteira, ele provou estar falando sério e surge uma informação que pode comprovar o fato.

A  Nintendo está procurando um tradutor para trabalhar em sua sede em Washington com a tarefa de traduzir textos in-game para o português brasileiro.

Segundo a informação, que está no site oficial da empresa, o trabalho consiste em traduzir texto in-game, scripts de voz, manuais e documentos relacionados a testes, promoções e desenvolvimento complementar.

Apesar da empresa já estar presente no Brasil a alguns anos (meio turbulentos, é verdade) e os consoles já terem suporte de menus e sistema em português brasileiro, nunca um jogo da empresa recebeu tradução oficial.

Parece que a empresa pretende mesmo trazer seus jogos para PT-BR! Agora, se os jogos deles vendem bem por aqui mesmo em inglês, imagina a festa que vai ser com tudo em português?

É isso aí pessoal! Zelda e Pokémon em PT-BR vem aí!

Sobre o Autor

Rodrigo de Souza

Game Designer, Professor e Pai (Não nessa ordem).
Gamer também, quando dá tempo.

Comentários

Loading Facebook Comments ...

8 Comentários

Clique aqui para comentar

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Media Kit GameFM
Debug Mode - Podcast
GameFM Play
Mesa do Fliper