A página da Steam de Assassin’s Creed Shadows no Japão foi atualizada esta semana pela Ubisoft, onde a empresa removeu o título de “samurai” descrito para o protagonista Yasuke.
Assumir o papel de Naoe, uma habilidosa assassina ninja, e de Yasuke, um guerreiro Ikki Tousen, que viajam pelo belo mundo aberto na era Sengoku.
Com essa nova atualização na página da Steam japonesa, Yasuke deixou de ser um samurai e passou a ser descrito como “um poderoso guerreiro equivalente a dezenas de guerreiros”, uma clara diferença dentre a descrição anterior do personagem. O termo “Ikki Tousen” é usado para descrever um guerreiro de grande poder, sem o considerar como um samurai.
Nas páginas da Steam em inglês, a palavra samurai permanece. Na PS Store japonesa também, mas a página ainda não foi atualizada com a data de lançamento para 20 de março.
O motivo dessa mudança provavelmente aconteceu por conta de toda polêmica gerada em torno da revelação do personagem Yasuke, onde houve muita discussão se está correto considerar Yasuke como um Samurai.
Assassin’s Creed Shadows chega em 20 de março para PlayStation 5, Xbox Series e PC.
