O REVIL, blog especializado em “Resident Evil” no Brasil, e o estúdio GamesDUB – BR, que tem um canal no Youtube onde dubla vários games, firmaram uma parceria para que “Resident Evil 6” ganhe uma dublagem em português. O game já possui legendas oficiais em nossa língua, mas é praticamente impossível que a Capcom queira produzir de disponibilizar uma dublagem oficial. Por esse motivo, ambos resolveram firmar um acordo.
A REVIL declarou, e nós não discordamos, que o Brasil tem uma iniciativa potencialmente grande para o universo dos games e que isso deveria trazer mais foco das grandes desenvolvedoras para cá, no caso de “Resident Evil” a Capcom. O primeiro passo do projeto, como amostra da capacidade do grupo, deu-se à dublagem da cena onde Chris e Leon se enfrentam. E tudo ficou a nível profissional! Confiram:
E aí, o que vocês acharam? O processo deve ir pra frente ou parar por aqui?
Ficou muito foda, com certeza o projeto deve continuar. =)
foda d +, mas não entendi uma parte, a dublagem vai sair pros consoles e PC?
Plataforma PC – Youtube.
Muito boa a Dublagem, deve continuar sim.
concerteza deve continuar mais aquela parte que o piers fala capitão parece que ele esta soletrando devia ter falado mais rápido e a voz the helena é meio fina não parece di acordo com a personagens a voz do chris esta perfeitaa! junto com o do leon que ta tb…….
mais tirando isso ficou perfeitoooo! =)
n gostei the voz do leon n,
mais a do chris esta firme.
a unica voz que ficou boa foi a do Chris pq a do resto nem preciso falar.
Deveriam refazer a do lion e the helena pq fico muito estranho.
Com certeza, pena que não há como incluir de forma não oficial a dublagem.
Porem se for disponibilizado um patch com as dublagems não somente dos videos, mas tambem de gameplay, com certeza estimularia a compra do game sem duvidas.
Essa dublagem ficou melhor que a do Black ops 2.
a do Chris ta ótima véi, o resto ta mto ruim ‘-‘
Excelente. Mais um capricho nos games e trabalho para os dubladores. Tem que continuar.
Super Ultra Foda cara parece trabalho de hollywood por favor continuem esse excelente projeto cara!!!!!!!!!
Ficou FODA! Ficou melhor q a do Uncharted 3! kkkk
troquem a voz do leon pela do chris e mandem ver!
Sei como é dublar um jogo, fiz parte do elenco de assassins creed 3
e apoio totalmente a dublagem de RE6 como uma DLC gratuita para download!
Nossa vai ficar de mais, mais tem um problema q dia q vai sair ????
ta fico foda mais os fãs tão suplicando por dublagens nos jogos principalmente o resident evil 6 e ai vai pq baixei a dublagem do assassins creed 3 e fico muito bom melhor de jogar agente ja sabe as estorias mais assim fica bem mais interessante sabe mais coisas etal então por favor queremos dublagem de resident evil por favor eu e mais hums estamos suplicando por favor obg fiquem na paz ai aqui é angelus de bangu rj minha game tag é angelus andre
Eu acho q as vozes do leon e do chris deveriam ser trocadas entre sim.
A voz do leon ta mais a cara do chris e vice-versa..